跳到内容

【专题】哥吉拉在好莱坞:《酷斯拉》从一再延宕到彻底翻盘的好莱坞哥吉拉 (01)

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
【专题】哥吉拉在好莱坞:《酷斯拉》从一再延宕到彻底翻盘的好莱坞哥吉拉 (01)首图

*本次「哥吉拉在好莱坞:《酷斯拉》」系列介绍原刊载於《後见之萌》以纪念本片上映二十周年,获同意略作修改後分成四回於此介绍给神搜探员读者们。

走走停停,一再延宕的好莱坞哥吉拉计画,终於在 1998 年 5 月 20 日,让世人看到第一部由好莱坞翻拍的《哥吉拉》(ゴジラ)电影在美国上映。一个月後,这部片以《酷斯拉》(Godzilla) 为名登陆台湾。当时这部电影和其後的庞大计画并未顺利进展,反而从许多方面断送了哥吉拉的前途,因而招致了不少挞伐,甚至企图否定它是哥吉拉电影;但随着哥吉拉自 2014 年起在好莱坞和日本双双复活,二十多年後的此时,怪兽迷或许可以放宽心,来回顾哥吉拉这条没走下去而形成的岔路。

 

Table of Contents

Toggle

  • 让《扞卫战警》杨狄邦导演打造哥吉拉?
  • 《ID4》名导&制作人加入竟让好莱坞哥吉拉走向大翻转

让《扞卫战警》杨狄邦导演打造哥吉拉?

随着当年的情报逐渐流通於网路,外加哥吉拉新作上档时的回顾报导,《酷斯拉》诞生的始末有了越来越多解释,却也增添不少未经证实的说法。有些消息是比较确实的──在最早的企画中,「好莱坞版哥吉拉」长得比较像人们所熟知的日本哥吉拉。

1992 年,三星影业 (TriStar Pictures) 向东宝取得了拍摄哥吉拉电影三部曲的权利,并计画由拍过《扞卫战警》(Speed) 的杨狄邦 (Jan de Bont) 执导,并预定在 1996 年上映。

杨狄邦版本的哥吉拉造形,则是委托好莱坞视觉特效大师史丹温斯顿 (Stan Winston) 的公司制作。从现今留存的照片来看,这只哥吉拉基本上遵循了日本哥吉拉的传统造型,就算摆在历代日本哥吉拉之间,也不算特别突兀。不过由於三星无法接受杨狄邦开出的拍片预算,这只哥吉拉只能随着导演一起离开电影计画。

 

《ID4》名导&制作人加入竟让好莱坞哥吉拉走向大翻转

三星找来接手好莱坞版哥吉拉的,就是日後争端的开启者──制作人狄恩戴夫林 (Dean Devlin) 和《ID4 星际终结者》(Independence Day) 的票房名导罗兰艾默瑞奇 (Roland Emmerich)。

近年有一来自日本方的说法,指出戴夫林当年真正想翻拍的,其实是哥吉拉的鼻祖──1953 年的美国定格动画电影《原子怪兽》(The Beast from 20,000 Fathoms):该片中美军在北极圈进行核爆试验,促使冰中休眠的「利多龙」苏醒,进而返回纽约大肆破坏。後来的日本东宝《哥吉拉》电影制作人田中友幸,就是在读到该片相关报导後,开始结合同时发生的第五福龙丸辐射污染事件,而逐渐让《哥吉拉》的原案成形。

而据说戴夫林因为无法靠《原子怪兽》的提案筹到拍片资金,因而有了想藉翻拍《哥吉拉》来让利多龙挂名还魂的念头;但这样的说法仅在日本的影音杂志中出现过一回,反而没在美国的各种报导访谈中提过……有监於日本 20 年来对这部好莱坞哥吉拉的诸多否定,这样的说法是否能进一步证实,或许要再斟酌。

但可以百分百肯定的是,自从三星影业放手让这两人自行其是(毕竟他们联手打造的《ID4 星际终结者》可说是赚翻了天)之後,这对制作人和导演搭档就开始彻底推翻别人定下的哥吉拉形象……(未完待续)。

更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。