伊朗导演胡曼萨伊迪 (Houman Seyedi) 於 2022 年以《片场风暴》(World War III) 扬名国际,这部电影嘲讽了电影制片厂的疯狂荒谬与现今社会阶级贫富不均的现状,不仅获得威尼斯影展地平线最佳影片及最佳男主角奖项,也分别在斯德哥尔摩国际影展及东京影展获得费比西影评人奖与评审团特别奖,不仅如此,此片还将代表伊朗角逐 2023 年的奥斯卡最佳国际电影奖。《片场风暴》曾在上届金马影展映演,而现在确定将在 2023 年 1 月 27 日在台正式上映。

Table of Contents
- 搭景工人变成希特勒,《片场风暴》以片场荒谬讽刺贫富不均的现况
- 胡曼萨伊迪开拍前七八个月就跟莫森塔纳班德谈论剧本
- 玛莎海亚齐为诠释聋哑角色,耗费 4 个月学习手语
- 剧中一场拍出「纪录片感」的爆炸戏
搭景工人变成希特勒,《片场风暴》以片场荒谬讽刺贫富不均的现况
《片场风暴》由《我不是英雄》莫森塔纳班德 (Mohsen Tanabandeh) 主演,讲述因一场大地震丧妻的夏基(莫森塔纳班德 饰)失去一切,只能打零工度日。有天他进入一部二战电影的剧组当搭景工人,却先是被请去进毒气室当临演,而後又因为饰演希特勒的演员因病退出,被导演相中递补。原是搭景工人的夏基,竟摇身变成了希特勒的演员,不仅住进片场的豪宅当中,甚至还偷渡了自己的聋哑情人(玛莎海亚齐 饰),看起来夏基的命运已经改变,没想到一个突发事件,引起了一连串的风暴。

《片场风暴》。
胡曼萨伊迪开拍前七八个月就跟莫森塔纳班德谈论剧本
为了拍摄这部电影,胡曼萨伊迪退出影集《生存秘密》(The Secret of Survival) 的演出。胡曼萨伊迪能演能导,活跃於伊朗的影视圈,他运用自己所熟悉的电影制作环境,一手包办了《片场风暴》的导演、编剧、制片与剪辑的工作,并找来也担任过长片导演的男星莫森塔纳班德作为此片的男主角。
胡曼萨伊迪表示自己写完剧本最担心的一件事,就是找到男主角的人选。萨伊德在开拍前七八个月就跟莫森塔纳班德谈论剧本,最後让塔纳班德以精湛又充满情绪的演出,博得威尼斯影展地平线单元的最佳男主角奖。

《片场风暴》导演胡曼萨伊迪(右一)。
玛莎海亚齐为诠释聋哑角色,耗费 4 个月学习手语
而在片中饰演主角情人的玛莎海亚齐也提到:
「一开始我看剧本时并没有提到我需要使用手语演出,但是後来导演跟我说明我需要使用手语时,於是我花了 4 个月的时间学手语。导演会一直跟我讨论剧本中我的背景,即使在上场演出前五分钟都还会一直聊这个角色,这对我的演出帮助很大!」

剧中一场拍出「纪录片感」的爆炸戏
为了展现《片场风暴》中片场的泥泞不堪及演员的沧桑感,所以在制作过程中,剧组每天都要注意天气预报,几乎都选在雨天拍摄。不过在其中一场爆炸戏,萨伊德为了让现场演员能有临场感、不让他们有太多心理准备,一彩排完之後就立刻进行摄制,甚至拍出了纪录片的氛围。萨伊迪表示很开心结果非常好,虽然无法完全按照原来剧本构想走,却是一个完成度相当高的一个镜头。

《片场风暴》将在 2023 年 1 月 27 日在台正式上映。
资料来源:传影互动