跳到内容

好莱坞的日本动画漫画游戏改编电影之梦:《我的英雄学院》、《火影忍者》……它们都改编到哪去了?

更新时间
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
好莱坞的日本动画漫画游戏改编电影之梦:《我的英雄学院》、《火影忍者》……它们都改编到哪去了?首图

日本漫画《航海王》的改编真人版影集选角公布了;网飞影集《星际牛仔》(Cowboy Bebop) 初期评价已经惨遭媒体炮轰……日本漫画改编真人作品的宿命,似乎都只能让观众含泪挥别。今天我们来看看那些已经传了数年的经典日本动漫游戏改编电影计画进度,看看它们还在筹备当中吗?或是已经悄悄被冷冻在某个不知名的电影公司抽屉里了呢?

 

Table of Contents

Toggle

  • 2018 年:《我的英雄学院》
  • 2021 年:《机动战士钢弹》
  • 2020 年:《命运石之门》
  • 2015 年:《TIGER & BUNNY》
  • 2016 年:《火影忍者》

2018 年:《我的英雄学院》

如果全世界 80% 的人类都有超能力,那这个超能世界的超英雄与超反派会是什麽样貌?《我的英雄学院》是又一套热门的少年超能力漫画,但它比起同类型作品,更积极讨论超英雄的本质、责任、与必须付出的代价,同时作品风格与部份角色也更贴近於美漫世界的设定。这让它获得了许多欧美读者的青睐,在 2019 年还获得了美国哈维奖最佳漫画的殊荣。也难怪,传奇影业会选择《我的英雄学院》成为动漫改编真人版电影计画的第二炮。

在传奇影业於 2019 年 5 月推出第一炮动漫真人版电影《名侦探皮卡丘》之前,他们在 2018 年就宣布了改编《我的英雄学院》的计画。这个计画在今年有进一步的进展:电影将由传奇影业的亚历斯贾西亚 (Alex Garcia)、与《我的英雄学院》的集英社漫画编辑頼富亮典共同监制,东宝影业将负责日本区发行,而最重要的导演一职,将由执导过《请叫我英雄》、《杀戮重生犬屋敷》、《王者天下》等等动画改编电影的佐藤信介负责,他去年底编剧并执导的网飞影集《今际之国的闯关者》,受到广大欢迎,令网飞迅速地续订了第二季。

传奇影业在失去了哥吉拉之後,转攻日本 ACG 的计画看起来比较稳当:有全球发行能力的华纳影业是他们的後盾,而日本动漫市场仍然是一个相对未被好莱坞大举开发的宝库(或说是还没有很多成功例子的市场)。拍少年少女英雄应该不会比拍一只超级巨兽还要花钱,《我的英雄学院》也许是比较靠谱的改编计画。

 

2021 年:《机动战士钢弹》

传奇影业与日昇动画团队 (Sunrise) 共同合作,将改编机器人动画经典之作《机动战士钢弹》,成为网飞新电影。传奇影业派出执导《金刚:骷髅岛》 (Kong: Skull Island) 的导演乔丹沃格特罗伯兹 (Jordan Vogt-Roberts) 负责,剧本由曾执笔《穹顶之下》 (Under the Dome)、《LOST 档案》 (LOST) 与《离家童盟》 (Runaways) 的布莱恩沃恩 (Brian K. Vaughan) 负责。

这个计画在 2018 年的「Anime Expo 2018」上公开,当时日昇动画常务取缔役宫河恭夫,还特地飞到洛杉矶,与传奇影业一起宣布这个消息(可以参考上面的影片)。拍摄一部少年驾驶巨大机器人的电影,并不是太大的问题——《环太平洋》正是传奇影业制作的。

问题这部作品是《钢弹》,是一个有广大粉丝并且历史悠久的经典系列,而且这个系列仍在制作无数的模型商品与各种跨媒体计画,尽管有着网飞爸爸的资金襄助,这部真人版电影注定得承担非常巨大的压力。

 

2020 年:《命运石之门》

2020 年 1 月,在东京发布了游戏《命运石之门》(Steins;Gate) 改编为真人版影集的计画,将由制作 Apple+ 影集《基地》 (Foundation)、电影《不可能的任务 6:全面瓦解》 (Mission: Impossible – Fallout) 等等作品的空舞媒体 (Skydance Media) 负责制作。

《命运石之门》早在 2011 年就改编成为电视动画过,2013 年也制作了动画电影。某种程度上,以空舞媒体近 3 年来的制作方针,这部作品最适合的买家并非传统电视网:空舞与 Prime Video 合作了影集《杰克莱恩》;与网飞合作了电影《不死军团》与《鬼影特攻:以暴制暴》;最近又与 Apple+ 合作了《基地》,空舞几乎与大型串流平台都合作过一轮以上了,在处理《命运石之门》这样大众较为陌生的题材时,更适合透过有余裕吸收小众观众的串流平台发行。

但是,将近 2 年了,我们没有听到空舞的进一步发展,也许是因为他们还在处理巨大的《基地》计画。那麽在今年 10 月 Apple+ 已经宣布续订《基地》第二季之後,也许我们还要再等好一阵子才会听到《命运石之门》了。

2015 年:《TIGER & BUNNY》

动画《TIGER & BUNNY》一样讲述未来世界的超英雄故事,《我的英雄学院》其实就很有《TIGER & BUNNY》的既视感,同样都碰触了超英雄事业的真实议题……特别是超英雄与广告企业主之间的赞助关系。而《TIGER & BUNNY》原本可能是最成功的日系动画改编好莱坞电影案例,但这麽多年来的风波之後,一切又退回原点……不,是比原点更糟的状况。

但在 2015 年,《TIGER & BUNNY》看起来一切都很美:环球之路娱乐 (Global Road Entertainment) 负责制作;奥斯卡金奖导演朗霍华 (Ron Howard) 担任总监制;还有来自印象娱乐 (Imagine Entertainment) 的传奇监制布莱恩葛雷泽 (Brain Grazer)、以及万代南梦宫影业的尾崎雅之参与;另外草路影业 (Weed Road Pictures) 也会参与制作,与朗霍华一起靠《美丽心灵》 (A Beautiful Mind) 拿到奥斯卡的编剧阿奇瓦高斯曼 (Akiva Goldsman) 也在制作群中。

有奥斯卡制作班底、还有多家制片公司合作,在 2015 年看起来,似乎没有其他日本 ACG 作品有这样的美好待遇——当然《阿基拉》 (AKIRA) 是例外。也难怪日本方的尾崎雅之会感激涕零:

「这次能与值得信赖的夥伴们一起创造未来,深感光荣……我们不会背叛从一开始就支持我们到现在的粉丝们,诚心诚意地参与制作,敬请期待。」

但是悲剧在几年後发生……负责主要制作的环球之路娱乐,在 2018 年宣告破产。在破产前,环球之路娱乐就已经开始兜售他们的电影计画,包括了後来我们在网飞上看到的《寂静杀机》 (The Silence) 、以及被胜图娱乐 (STX Entertainment) 买下的《摩比小子大电影》 (Playmobil: The Movie) 等等,其中,尚未制作的《TIGER & BUNNY》也在兜售名单之列,之後它的命运便无人得知……

有趣的是环球之路娱乐,是由中美合资的歆霖控股 (Tang Media Partners) 所成立的,这间企业的创办人唐伟 (Donald Tang) ,正好在 2015 年促成了胜图影业与中国华谊兄弟影业之间,为期 3 年、每年合作 12-15 部电影的合约……而当原本由 IM Global 与 Open Road Films 合并而成的环球之路娱乐倒闭,胜图也快速了接收了几部他们制作的电影……这背後是不是有什麽资金转移的游戏,不得而知。但最重要的是,《TIGER & BUNNY》曾经看起来成功机率很高的真人版电影计画,就这样没了。

 

2016 年:《火影忍者》

2016 年底,在千叶幕张举办的《Jump Festa 2017》会上,宣布了狮门娱乐 (Lionsgate) 将改编《周刊少年 Jump》热门漫画《火影忍者》成为真人版电影的消息。当时宣布由特效专家麦可格雷希 (Michael Gracey) 负责执导这部电影,不过,《火影忍者》却没有成为从未拍过长片电影的格雷希的电影处女作,相反的,他执导了同样在日本大受欢迎的电影《大娱乐家》 (The Greatest Showman),这部电影在日本的疯狂程度是其他国家比不上的……不过,《火影忍者》却仍然无声无息。

作为曾经是日本最火红的漫画,改编《火影忍者》的监制也必须有两把刷子。漫威娱乐 CEO、《X 战警》(X-men) 与《蜘蛛人》(Spider-man) 等超英雄电影监制、前任漫威影业总裁、人称「超英雄电影宗师」的阿维阿拉德 (Avi Arad),是这部重量级电影的监制,当这样的名字出现在漫画改编电影阵容里,任何投资人都会看好。加上狮门娱乐的监制艾瑞克费格 (Eric Feig) 也会参与,他也曾改编过《暮光之城》与《饥饿游戏》,这至少保证了《火影忍者》某种程度上的制作预算与品质。

最重要的是,《火影忍者》作者岸本齐史表示,真人版电影剧本撰写的过程中,他确实被编剧们谘询过内容,而他对这份剧本抱持正面的态度。但是,当我们再次听到《火影忍者》的新闻,当时导演格雷西正因为《大娱乐家》的成功而接受访问,尽管他仍然对忍者世界还有很高的兴趣,但他却表示不想在缺乏岸本齐史的协助、以及剧本尚未完成前继续执导——这代表《火影忍者》的剧本在这 3 年来一直都没有完稿,而这通常是一部电影失败的最大原因,特别对於改编电影来说更是如此。

格雷希明显期望岸本老师能够协助完成这份电影剧本,如他表示的:没有人比漫画原作者更了解这个世界。当然,我们在《航海王》几部由原作者尾田撰写剧本的动画电影可以看到,这些电影的品质都能维持在一定的水准。但是,创作电影剧本与创作漫画是截然不同的领域,更不论《火影忍者》需要的是一部真人版电影剧本,那与漫画或动画的语言与节奏是有所区别的。如今,网路上仍可以看到网友将巨石强森修改成四代目雷影的照片,代表很多人仍然期待这部好莱坞《火影忍者》……但是,它的问题绝非巨石强森要不要演出而已。

你看了这些日本动漫游戏改编成真人版电影的不顺例子,发现了什麽吗?除了「魔改 ACG 就得死」这种意见之外,这些例子排在一起,你会发现更惊人的巧合:空舞媒体与传奇影业,都在过去某个时间点由中资企业入股。2016 年传奇影业由中国万达集团以 35 亿美金收购,直到 2017 年高群耀离开万达与卸下传奇影业 CEO 之位;而腾讯也在 2018 年购入了空舞媒体约 12 至 15 亿美金的股份。加上上述倒闭的环球之路娱乐例子……这是否代表着所谓的「好莱坞大幅翻拍日式 ACG 作品」风潮,其实是源自神秘东方力量的想法呢?

更新时间

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。