1968 年的同志经典舞台剧《男孩夜派对》(The Boys in the Band),由今年三月逝世的美国剧作家马特克劳利 (Mart Crowley) 创作,这部舞台剧是美国史上首部以同志为题的剧作,当时他因大胆地揭露关於同志的生活样貌,而引来不少争议和抨击,故事描述九位男同志为了帮其中一位角色庆生,而齐聚於一个公寓,随着气氛越来越热烈,众人开始提议玩一个真心言游戏,无心之举却意外揭开了众人的秘密。
而 1970 年这部舞台剧曾交由《大法师》导演威廉佛瑞金 (William Friedkin) 翻拍为同名电影,直至今日,这部经典才又再度於 Netflix 上被重新诠释,并找来《宅男行不行》吉姆帕森斯 (Jim Parsons)、《星际争霸战》柴克瑞恩杜 (Zachary Quinto)、《末日巡逻队》麦特波莫 (Matt Bomer) 等人主演。
《男孩夜派对》电影预告:
Table of Contents
- 全部卡司都是已公开出柜的同志
- 导演解释为何背景不设定在现代社会 「手机」是关键!
- 导演缅怀三位重要剧作家马特克劳利、泰伦斯麦克奈利以及拉里克莱默的离世
全部卡司都是已公开出柜的同志
《男孩夜派对》电影由《美国恐怖故事》莱恩墨菲监制、《好莱坞》乔曼特洛 (Joe Mantello) 执导,并将於 9 月 30 日跃上 Netflix 平台,卡司除了上述演员外,还有查理卡维尔 (Charlie Carver)、罗宾德哈苏 (Robin de Jesus)、布莱恩哈金森 (Brian Hutchison)、麦克尔班杰明华盛顿 (Michael Benjamin Washington) 以及塔克霍金斯 (Tuc Watkins) 以及导演,包含 2018 年重启版舞台剧演出的多位男星,而这卡司阵容全都找来了已公开出柜的同志。
乔曼特洛在访谈当中表示,
「演员都是公开出柜的同志这点,影响了这段故事的述说方式。他们彼此间存在着某种情谊、温和且充满亲密感,也希望这点能协助我们减轻这段故事的残酷。因为他们九人间确实存在某种不可思议的化学反应及友情,也以某种方式转变这段故事,这些摄影机全都记录下来。」
导演解释为何背景不设定在现代社会 「手机」是关键!
《男孩夜派对》讲述吉姆帕森斯饰演的麦可,打算为柴克瑞昆杜饰演的哈洛德举行一场盛大的生日派对,但在他亲密的大学好友(麦克尔班杰明华盛顿 饰演)到来後,众人因一场真心话游戏,而导致气氛变得紧绷。
导演乔曼特洛和莱恩墨菲选择沿用舞台剧版本的背景设定,主要在於,若将故事移至现代,角色间的互动会更依赖手机或是通讯软体,就无法达到需要的效果,
「至於为何不让背景现代化,最主要的问题在於手机。在某个时间点,他们可能通通都在滑手机,甚至他们可以直接去餐厅或俱乐部举行派对,根本不需要顾虑太多,但若设定在过去,这群朋友们必须经历一种幽闭恐惧症的时期,他们不被允许出现在其他地方,这也增添了那些角色们间的化学效应。」
此外,乔曼特洛也表示莱恩墨菲是一位「杰出的创作夥伴」,能够敏锐地嗅出「时代」所需的作品,而这也是他最优秀的地方,使他成为现在的「莱恩墨菲」。同时,乔曼特洛也提到对於首次观看《男孩夜派对》的观众来说,这部剧作的最大重点在於「学习」,
「我们从何而来,且经历了多少改变。仍有不少地方存在着迫害,但转为某种更复杂的迫害方式。我将《男孩夜派对》视为一种关於人类历史的人类学研究。」
1950 年代在美国政治高压气氛下,加剧了社会大众的不安心理,同时这也造就了对同性恋更不利的社会环境,1960 年代随着同性恋组织的发酵,冲突也逐渐白热化,1969 年 6 月的「石墙暴动」绝对是点燃美国 GLBT 运动的关键事件,此事件发生在美国纽约市格林威治村石墙酒吧,当时有一连串自发性暴力示威冲突,而这事件也启发了位於克里斯多福街、历史首次的 LGBT 骄傲大游行。而回到在 1968 年诞生的《男孩夜派对》,当时环境对於同性恋仍不太友善,作品以同志为题材,自然引发不少争议,
「有不少同志认为这是一部充满问题的剧作,各方面来说都不存在科学依据,但藉由参与这部剧作,我们发现年轻世代的观众们,并没有这样的包袱,因此他们能欣赏这部作品,将其视为一种描述某个时代背景的特别故事,也能减少这段故事与现代的相关性。马特克劳利撰写的这段故事并没有代表整个同志族群,他撰写一段非常细微的故事,而他也是第一位。这背後偶尔也存在着那种『我们必须埋葬这个过去,再也不应该被提起』的感受。」
导演缅怀三位重要剧作家马特克劳利、泰伦斯麦克奈利以及拉里克莱默的离世
《男孩夜派对》的剧作家马特克劳利今年 3 月不幸过世,而在他离世後,两位重要的同志剧作家泰伦斯麦克奈利 (Terrence McNally) 以及拉里克莱默 (Larry Kramer) 也都相继过世。而乔曼特洛 与莱恩墨菲皆曾改编後两位作家的作品,1997 年乔曼特曾执导一部改编泰伦斯麦克奈利作品《反串仍是爱》(Love! Valour! Compassion!) 的电影版,而莱恩墨菲则是在 2014 年执导改编拉里克莱默《血热之心》的 HBO 影集系列。乔曼特洛在访谈中表示,
「就连用重大损失来形容他的离世都是一种轻描淡写的说法。但你也知道,我选择专注在他们所教会我的事物上,我能够跟他们共享这种创作时刻已经非常幸运了。他们是我们的典范,更是我在创作上的标竿。他们在自己所致力的事情上都是先锋,能与他们一同走过一小段路,对我来说也是一种最大的荣幸。」
《男孩夜派对》将於 9 月 30 日在 Netflix 平台推出。