我们曾和神搜的探员读者介绍过,在完成 HBO 史诗影集《冰与火之歌:权力游戏》後,主创大卫班纽夫 (David Benioff) 以及 D.B. 魏斯 (D.B. Weiss) 与 Netflix 签订了一份价值 2 亿美金的天价合约,并将为其打造多部影剧作品。这两天他俩正式公开全新的电视影集计画,不但要再度把备受好评的小说系列给改编成电视影集,这对身价飞天的主创搭档也将藉此跨进科幻领域──中国科幻小说家刘慈欣所创作的《三体》三部曲,即将改编成电视影集,上架 Netflix。

在退出迪士尼全新《星际大战》电影系列後,这对主创搭档不仅执导单口相声喜剧《莱丝莉·琼斯:时光机器》(Leslie Jones : Time Machine),也担任 Netflix 全新喜剧影集系列《The Chair》的监制工作。
* 2024/1 新增预告、人物角色介绍及演员卡司、线上播映资讯於文末
Table of Contents
- 《冰与火之歌:权力游戏》主创将改编《三体》推电视影集
- 刘慈欣:期待透过 Netflix 发现这段故事的全新粉丝
- 《3 体》Netflix 超自然科幻影集正式预告 2024.1 公开
- 《3 体》人物角色及演员卡司、集数、线上收看资讯
《冰与火之歌:权力游戏》主创将改编《三体》推电视影集
这对编剧双人组集将与《嗜血真爱》(True Blood) 监制兼编剧亚历山大伍 (Alexander Woo) 展开合作,一同改编中国作家刘慈欣所创作的长篇科幻小说《三体》三部曲。该系列自 2008 年起在中国发行,拥有许多忠实粉丝并在国内获奖无数,2014 年,由刘宇昆翻译的英文版推出後更受到欧美读者瞩目,并荣获 2015 年全球科幻文学最高荣誉之一,雨果奖「最佳小说」奖肯定,也是首部抱得雨果奖而归的亚洲作品。《纽约客》(The New Yorker) 的评论将刘慈欣形容为中国的亚瑟查理斯克拉克(科幻小说《2001 太空漫游》作者)。
「刘慈欣的三部曲小说是我们看过最具野心的科幻系列,带领读者踏上一场横跨 1960 年代到时间尽头的旅程,探索从我们蔚蓝星球到宇宙遥远彼端的无穷生命──」
大卫班纽夫以及 D.B.魏斯在声明稿中如此写道。
「我们非常期待接下来好几年时间,全数投入在为观众将这段科幻故事搬上小萤幕的过程。我也非常荣幸能够参与这部中国科幻小说史上最伟大作品之一的改编工作。《三体》三部曲系列真的结合了太多我所爱的要素,包含了丰富、多层次的角色以及真实存在的赌注,都为读者们带来一段优雅又深刻的人类寓言。」
亚历山大伍表示。
刘慈欣:期待透过 Netflix 发现这段故事的全新粉丝
从刘慈欣的声明中,我们能看出他也了解将来自中国的科幻小说交由美国的大卫班纽夫以及 D.B. 魏斯改编,可能会面临的许多批评:
「我对於负责将《三体》改编成电视影集的创意团队有着最高尊重与信心。」
刘慈欣表示,
「我着手述说了这段跨越时间与国家、文化以及种族隔阂的故事,这段故事强迫我们思考整体人类的命运。能看见这独特的科幻概念在全球都有大量粉丝,对身为作家的我来说是莫大的荣幸,而我也非常兴奋能够吸引世界各地透过 Netflix 发现这段故事的全新粉丝。」
Netflix 原创系列副总裁彼得弗莱德兰德 (Peter Friedlander) 也为这部影集计画公开了一份声明稿:
「当我首次拜读《三体》三部曲时,就永远改变了科幻小说对我来说的意义。」
他写道,
「虽然这听起来或许有点耳熟,但这段故事关於人类与外星文明的第一次接触,中国小说家刘慈欣的笔触将科学与幻想成功交织在一起,也为他所构思出的未来以及外星接触赋予更多写实感,其程度超越我过去曾所阅读的多部科幻小说。在此同时,我也深深被这段故事吸引着,内容述说人类在面对共同威胁时的脆弱,以及这将如何统一与分裂。
我们已从《三体》小说发行商游族网路股份有限公司手中获得这部奇幻小说系列的版权,并将翻拍成一部英语发音的改编影集系列,幕後的创意团队也会集结许多充满才华的相关人士。所有参与者不仅都对於这部小说都拥有相同热情及尊崇,还有着能为世人将这段杰出故事化为现实的创意视野以及野心。」
彼得弗莱德兰德在声明中继续写道,
「引用《三体》中的一段话
『在我的职责范围内,我需要做的就只有将许多尚未连结的事物拼凑在一起。当你以正确的方式拼凑一切时,你就会得到事情的真相。』
我们拥有共同的目标,就是对这优秀的作品致敬,并投身於这一生难得的冒险之中。」
要将科幻小说改编成影集,势必需要极高的制作预算。2018 年《金融时报》(Financial Times) 的一份报导中表示,Amazon Studios 曾欲以 10 亿美金天价收购《三体》改编版权──这个价格超越目前正在计画中的《魔戒》影集系列──然而,看来这最终落到 Netflix 的手中。
而即将由 Netflix 推出的《三体》影集,原作刘慈欣与负责英文版翻译工作的刘宇昆将会担任改编影集的顾问监制,而目前已公开的多位执行制作人中,观众也能看到一些熟悉的名字,包括《Star Wars:最後的绝地武士》编导雷恩强生、《冰与火之歌:权力游戏》监制贝尔纳黛特考菲尔德 (Bernadette Caulfield)、布莱德彼特和他的制片公司 Plan B Entertainment,以及女星萝莎蒙派克和她的制片公司 Primitive Streak 等。
《3 体》Netflix 超自然科幻影集正式预告 2024.1 公开
随着 Netflix 2024 年 1 月公开了本剧的最新预告及剧照,也确定了影集版本的名称定为《3 体》,故事源自於 1960 年代中国,一名年轻女子的关键决定掀起跨越时空的波澜,深深影响了现代;而现代,全世界的科学实验纷纷以失败告终,任何学理似乎都派不上用场。为此,由牛津年轻科学家组成的「牛津五人组」着手调查原因,但他们彷佛被现实玩弄了,自然法则在眼前逐渐支离破碎,原因不得而知,一群互动密切的杰出科学家必须与一个锲而不舍的警探合作,化解人类史上最大的威胁。
而在正式预告中,我们可以看到开场鲜血充满着倒数计时的房间,叙述着:
「上个月一定死了 30 名科学家。」
女主角奥姬·萨拉札(艾莎冈萨雷 饰)则在眼前看到每个人的倒数计时,疑惑地询问是否其他人也会看到此倒数计时。而所有人正讨论着,这一切一定有个幕後主使,但是我们不知道他们是什麽,但是它一定在监视、偷听。世界各地出现各种无法解释的怪异现象,所有的科学家必须齐心合作,共同解决问题。
关於本科幻钜作,《3 体》节目统筹与监制 Alexander Woo 兴奋地分享道:
「我们希望将全球读者阅读小说的体验,传达到萤幕上。 我们希望留下的是惊奇、对於整体世界的范围与规模。而问题不再只是个人或是国家的问题,而是整个物种的问题。」
《3 体》人物角色及演员卡司、集数、线上收看资讯
- Jess Hong 饰演「程慬」:牛津五人组一员、天才型理论物理学家,对於解决宇宙间的棘手难题有着无尽的渴望。好奇心是她最大的优点,却也可能招来不幸。
- 约万亚德波饰演「索尔·杜兰」:牛津五人组一员、物理学研究助理,资质不比同侪差,但永远比别人散漫。他的潜能虽未完全显现,但当终极挑战来临时,他会勇敢挺身而出吗?
- 艾莎冈萨雷饰演「奥姬·萨拉札」:牛津五人组一员,奈米科技的先驱。比起未来的理论性问题,她更愿意倾力解决当下的实际问题。她为人刚强有远见,自然成为人类敌人的目标。
- 约翰布拉德利饰演「杰克·鲁尼」:牛津五人组一员,举止粗鲁、心直口快但不讨人厌,善用自己的物理学位打造出市值数百万英镑的庞大零食事业。
- 艾力克斯夏普饰演「威尔·道宁」:牛津五人组一员、大学预科物理老师,某次听闻重大消息後不禁重新思索自己在宇宙间的角色。
- 赵家玲与 Zine Tseng 饰演「叶文洁」:从小精通天体物理学,但在中国文革时期失去一切後,总觉得自己在宇宙间孤身一人。她在 1960 年代所做的决定竟掀起跨越数百年的波澜,即使到了时间的尽头仍有巨大影响。
- 班史奈泽与强纳森普莱斯饰演「麦克·伊文斯」:原为热血环保人士,後来反倒成为身价数十亿的石油大亨,动用自身资源支援一项非常特殊的任务。
- 连恩康宁汉饰演「托马斯·维德」:领袖魅力十足,全世界最先进的情报行动就是由他主导,行星防卫机制也是他一手擘划。大局观清晰无比,人人都是他的棋子,他敢於大胆下注,往往十拿九稳。
- 马洛凯利饰演「塔提阿娜」:自小在麦克·伊文斯的组织中长大,穷尽毕生精力迎接外星人的到来。
- 下冈希饰演「智子」:虚拟实境游戏中的替身。
- 萨默乌斯曼尼饰演「拉吉·维玛」:军人世家出身的海军军官,愿为任务赴汤蹈火,在所不辞,却可能无意间牺牲他与女友程慬的感情。
- 伊芙雷利饰演「追随者」:程慬在虚拟实境游戏中遇到的 9 岁角色。
由天价主创搭档打造,有原作者背书与平台的全力支援,你会期待影集版《三体》吗?本剧将会有 8 集各长达 1 小时的精采内容,上线日期定於 2024 年 3 月 21 日全球同步推出,喜欢本作或是热爱科幻题材的剧迷,可以先透过 Netflix 的节目资讯页面把小铃铛开起来,坐等正式开播。
资料来源:Netflix