连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN
HBO 迷你影集《核爆家园》(Chernobyl) 以 1986 年的车诺比核灾为背景，震撼重现当时事件的始末以及後续的危机处理。而目前这部影集在 IMDb 上获得 9.7 的高分，外媒以及网友们的正面评价爆棚。
而这部影集除了还原度高、剧本铺陈细腻外，连标题都别有巧思。其实每一集的标题都代表故事中的某个重点，马上为你解析这些标题背後的意义？
Table of Contents
- HBO《核爆家园》好评接棒《权力游戏》
- 第一集：「1:23:45」
- 第二集：「请保持冷静」(Please Remain Calm)
- 第三集：「敞开双臂吧，喔地球」(Open Wide, O Earth)
- 第四集：「全人类的幸福」(The Happiness of All Mankind)
- 第五集：「vyechnaya pamyat」
HBO《核爆家园》好评接棒《权力游戏》
虽然为了要让影集叙事更流畅，针对史实有些更动，但《核爆家园》几乎精准的呈现整起事件，且细节描绘也十分细腻。《核爆家园》迷你影集一共五集，每一集标题都是代表当时事件背後的故事。
第一集：「1:23:45」
标题的时间就是当年车诺比核电厂第四号反应炉爆炸的时间，当时时间为 1986 年 4 月 26 日 1 点 23 分 45 秒。
第二集：「请保持冷静」(Please Remain Calm)
当年苏俄「普里皮亚特」(Pripyat) 发出紧急警报，人们在撤离时所听到的最後一句话就是「请保持冷静」。
第三集：「敞开双臂吧，喔地球」(Open Wide, O Earth)
在东正教会的基督教葬礼时，包含一首圣歌，开头就是「Open Wide, O Earth」，这首圣歌伴随着渐渐埋入土中的屍体。由於第三集片尾为瓦西里伊格纳坚科 (Vasily Ignatenko) 的葬礼，因此标题选择使用这句话。
第四集：「全人类的幸福」(The Happiness of All Mankind)
大家都知道苏联擅长於政治宣传以及保守秘密，而当时事件爆发时，当地村庄仍不时看到「为了全人类的幸福」之类的标语。
第五集：「vyechnaya pamyat」
与第三集类似，第五集的标题来自於东正教的葬礼仪式，在教会的最後一刻，诗班朗诵「vyechnaya pamyat」三次，而这句俄文的意思是「永恒的记忆」。
《核爆家园》第一集标题即呼应事件本身，剩下四集的标题则多取自於事件内容，特别是第四集标题代表着这部影集所要传达的「谎言的代价」。
从外媒以及粉丝们的大力推荐来看，《核爆家园》从剧情还原、震撼视觉以及对人性的刻划都备受赞赏，让人更期待接下来 HBO 会带给我们什麽样的内容。
翻译：凯拉特／编校：神搜企编中心
资料来源：SCREENRANT
