重现艾尔顿强音乐传奇生涯的《火箭人》——现实与电影呈现的改编差异

Emily 更新时间 2025年2月13日

连续6年不跑路的安全速度最适合国人VPN

免费试用了解更多

一般来说，人物传记在被改编成电影时，多少会做些更动，《火箭人》(Rocketman) 即是一例。《火箭人》标榜是部「音乐奇想电影」，但观众难免会将现实与电影内容做比较。如果你正是这样的人，那就不能错过以下对电影内容与艾尔顿强 (Elton John) 现实人生的比较。

Table of Contents

Toggle

*请注意！以下内容涉及剧透爆雷！
●「艾尔顿强」这个名字的由来只对了一半
●艾尔顿强和伯尼陶平合作的第一首歌不是 <Border Song>
●艾尔顿强发行首张专辑前，这对黄金搭档已替其他音乐家创作
●黄金拍档分裂的时间，只相隔两张专辑
●雷娜特布劳尔不是艾尔顿强的第一任妻子
●歌曲 <火箭人> 录制结束後，约翰里德和艾尔顿强的经纪关系仍维持数年
●艾尔顿强没有错过麦迪逊花园广场的演出
●<I’m Still Standing> 在结局前便写好

*请注意！以下内容涉及剧透爆雷！

●「艾尔顿强」这个名字的由来只对了一半

「火箭人」的诞生，在电影里有两个重要场景。年轻时的「雷吉纳杜威」(Reginald Dwight) 受到两个不同来源的启发，促使他决定要更改自己的艺名：分别是一位早期与他同团的成员，以及约翰蓝侬 (John Lennon) 本人。後者听起来非常有趣——根据电影剧情，雷吉纳在音乐版权商办公室看到相框里的「披头四」(The Beatles) 照片，因此想到了新的名字。

然而，这并不完全符合真实状况。「艾尔顿强」这个名字，其实是来自他早期乐团「蓝调学乐团」(Bluesology) 里两位成员的名字 —— 一位是「艾尔顿迪恩」(Elton Dean) ，另一位则叫「朗强鲍德里」(Long John Baldry) 。另外「赫拉克勒斯」(Hercules) 真的是是艾尔顿强的中间名，《火箭人》没有骗你。

●艾尔顿强和伯尼陶平合作的第一首歌不是 <Border Song>

艾尔顿强与他的御用作词人伯尼陶平 (Bernie Taupin) 绝对是音乐史上最棒的搭挡之一，而他们之间的化学反应始於戏中那封命运般的信件。然而，这个场景可能会让观众以为他们合作的第一首歌是 <Border Song>。事实上，他们合作的第一首歌是 <Scarecrow>。

●艾尔顿强发行首张专辑前，这对黄金搭档已替其他音乐家创作

艾尔顿强和伯尼陶平间有许多故事可以说，几乎可以拍摄一部外传电影。其实他们在艾尔顿强 1968 年推出首张单曲前，已经在替其他音乐家写歌，甚至有首〈I Can’t Go On Living Without You〉曾出现在「欧洲歌唱大赛」（Eurovision Song Contest，1956 年开始举办）。

之间的故事超级庞大，几乎可以独立拍摄一部电影，因此无法在《火箭人》里完整呈现。在故事持续进展时所发现的另一个有趣花絮是，这对黄金拍档并非一开始就替艾尔顿强制作专辑。《火箭人》里有提及他们与苏格兰歌手 Lulu 合作，而这位就是在 1969 年於欧洲歌唱大赛演唱此首歌的歌手。

●黄金拍档分裂的时间，只相隔两张专辑

虽然艾尔顿强和伯尼陶平相识的 50 几年来，几乎没有大争执。但就如同电影描述，他们的确有「分开」过一阵子。电影里让这两人一直到 1990 年，艾尔顿强进勒戒所後，才又重新团聚。但事实上，他们绝交只维持了两张专辑的时间，又马上再度合作了。

●雷娜特布劳尔不是艾尔顿强的第一任妻子

艾尔顿强与雷娜特布劳尔 (Renate Blauel) 的婚姻生活维持 4 年，但《火箭人》里仅短短描述。不过现实生活中其实艾尔顿强有过另一段婚姻， 1970 年代时艾尔顿强曾计划和琳达伍德罗 (Linda Woodrow) 结婚，但最後两人选择结束关系，电影则安排艾尔顿强与女房东分手，很明显用来代替琳达的故事。

当初 1976 年艾尔顿强接受滚石杂志采访时，对媒体说自己是双性恋，直到他结束他的 4 年婚姻後，他才承认自己当同性恋比较开心。